Eleonora de Fonseca Pimentel, ricordandoti

“Locum sanguinarii” la Grotta dei Santi

Condividi

Tanti studiosi nazionali ed europei hanno dedicato capitoli dei loro lavori di ricerca alle grotte affrescate, situate nel territorio dell’Antica Cales, segnatamente quella delle Formelle (o Fornelle) e dei Santi.

Sono state avanzate una serie di ipotesi concernenti la funzione primitiva di queste formazioni tufacee trasformate in mirabili architetture ravvivate da affreschi rupestri.

Secondo lo studioso Emile Bertaux, la grotta, situata nel territorio di Pignataro Maggiore, in provincia di Caserta, alla destra del Rio dei Lanzi è stata in passato un insediamento monastico benedettino di religiosi provenienti da Cassino.

Secondo Amedeo Maiuri la Grotta sorse invece per gli insediamenti realizzati da eremiti.

La studiosa Wettestein, oltre a condividere la tesi di Emile Bertaux, ha ritenuto possibile anche l’insediamento di monaci provenienti dall’Oriente.

Nel 1967 lo studioso Kalby ha dedicato al sito una ricerca storica dal titolo “Le grotte dei Santi e delle Formelle a Calvi”, ritenendo giusta l’origine eremitica.

«Tra le ipotesi formulate occorre innanzitutto rifiutare quella che vede qui delle catacombe o che riporta l’origine a riti pagani nella zona, per accettare invece la più verosimile e normale spiegazione delle cavità naturale adattate in un primo momento da monaci eremiti e poi fatte affrescate dai fedeli».

Lo studioso medievalista italiano Nicola Cilento ha nuovamente rilanciato la citata tesi del Bertaux.

Dagli studi sopracitati si deduce facilmente quanto notevole sia stato nel corso degli anni l’interesse della comunità scientifica europea per la grotta affrescata del territorio dell’Antica Cales.

Le diverse ipotesi sono state analizzate recentemente anche dallo studioso di Sparanise Giuseppe Carcaiso, che ha ritenuto più verosimile l’ipotesi secondo le quale la grotta fu scavata e affrescata dai monaci benedettini che rifuggivano da coloro che  avevano scelto di stabilirsi più comodamente nelle basiliche anziché vivere secondo l’esempio di San Benedetto.

Un contributo ulteriore allo studio della Grotta dei Santi è stato offerto anche da Don Salvatore Palumbo, in relazione al significato di locum sanguinarii con cui era definita la Grotta in alcuni documenti antichi.

L’appellativo non poteva non infervorare fantasie intorno a spargimenti di sangue causate dalle persecuzioni dei primi cristiani.

Don Salvatore Palumbo è giunto, invece, alla conclusione che il riferimento sanguinarii dato alla Grotta dei Santi, è da interpretare  in relazione ad un arbusto propriamente chiamato sanguine  che, comunissimo nel Mezzogiorno, localmente si conserva in qualche villaggio nel territorio di Teano. Si tratterebbe, dunque, di  toponimo floreale con suffisso in are, forma attestata localmente fin dal secolo X con ordicara, rabemeldara, fenoculare.

 

 

Bigliografia:
Giuseppe Carcaiso, Calvi e l’Alta Campania fra Tardo Impero e Medio Evo, 1996
Salvatore Palumbo, La parlata dell’agro caleno-sidicino. Fonesi e metafonesi del medio versante destro del Volturno, a cura di Antonio Martone, Capua, 1997

 

 

 

Nuovo Monitore Napoletano N.204

Dicembre 2025

 

 

 

Miscellanea Storia e Filosofia

1940-1956: Lituania, Estonia, Lettonia tra imperialismo russo e occupazione nazista

Cola di Rienzo: il tribuno augusto del basso Medioevo

Bernardo Clesio e Ascanio Marino Caracciolo insieme per la pace in Europa

 

Libere Riflessioni

Napoli 2025, la maggioranza degli intellettuali sono a corte

Commissione europea: il potere che sfida la legge

Mercato libero o mercato padrone?

Da San Gregorio Armeno in piazza Municipio una natività gigante

Il pauperismo non tramonta mai

 

Filosofia della Scienza

Ambiguità della democrazia

Solidarietà e liberalismo

Individuale e collettivo

Gli universali nelle scienze sociali

Rovelli sulla fisica quantistica

 

Cultura della legalità

Profili storico-giuridici della giustizia costituzionale

“La Costituzione in tasca”. Art.9

Vittime innocenti. Dicembre 1920-2017

 

 

Con questo numero di chiusura anno rivolgiamo un sentito grazie al nostro assiduo collaboratore dott. Alberto Dolara (medico-cardiochirurgo) che ci ha lasciati il 5.12.2025. Esprimiamo la nostra  sincera vicinanza alla famiglia che, con noi ha voluto fosse ricordato con le stesse parole che, nel suo ultimo giorno di vita, ci ha lasciato in un appunto sulla sua scrivania:

 

Se muoio sopravvivimi con tanta

Forza pura da risvegliare la furia

Del pallido e del freddo […]

Non voglio che muoia la mia

Eredità di allegria

Pablo Neruda

Cento sonetti d’amore

Buon viaggio dottor Alberto, sarai per sempre con tutti noi. Domani ci rivedremo ancora. Grazie di tutto.

Antonella Orefice e la Redazione del Nuovo Monitore Napoletano

 

 

Statistiche

Utenti registrati
20
Articoli
3528
Web Links
6
Visite agli articoli
19679203

La registrazione degli utenti è riservata esclusivamente ai collaboratori interni.

Abbiamo 229 visitatori e nessun utente online